1. <The> Ball and Polo Stick, or, The Book of Ecstacy
پدیدآورنده : / Arifi of Herat
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Persian poetry - 15th Century - Translated into English,English poetry - Translated from Persian,شعر فارسی - قرن ۹ ق. - ترجمه شده به انگلیسی,شعرانگلیسی - ترجمه شده‌ازفارسی
رده :
PIR5777
.
G8
1999
2. باران پنهان : رباعياتي‌ازمولانا جلال الدين رومي مولوي
پدیدآورنده : ترجمه جان موين و کولمن بارکس , تدوين عمران صلاحي,رباعياتي از مولانا جلال‌الدين رومي مولوي شمس تبريزي فارسي - انگليسي برگزيده
کتابخانه: كتابخانه عمومی ارشاد (اصفهان)
موضوع : شعر فارسي - قرن 7ق، - ترجمه‌شده‌به انگليسي شعر فارسي -- قرن 7ق شعرانگليسي قرن20 ترجمه‌شده‌ازفارسي
رده :
8
فا
1
31-
م
849
ش
-
ت
الف
3. خدا?مسیح ?آرامش )ترانه های اینگما( 2000- 1990مجموعه اشعارمایکل کرتو
پدیدآورنده : کرتو،مایکل
موضوع : ،موسیقی همه پسند? 1991- م. ،متنها, ،شعرانگلیسی ، قرن 20-- ترجمه شده به فارسی, ،شعر فارسی ، قرن 14--ترجمه شده از انگلیسی
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
4. دعاي عرفه‌امام حسين (ع) به صورت منظوم
پدیدآورنده : اثر اقدس کاظمي ,ترجمه به فارسي غلامرضا ياسي پور
کتابخانه: كتابخانه عمومی ميرداماد (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعرانگليسي قرن 20 م ترجمه شده‌از فارسي شعرفارسي قرن 14 دعاي عرفه شعرفارسي قرن 14 ترجمه شده به‌انگليسي دعاي عرفه شعر
رده :
8
فا
1
/62
ک
229
5. رباعيات حکيم عمرخيام
پدیدآورنده : مينياتور محمد باقر آقاميري ,خوشنويسي فارسي و عربي يونس خانلرزاده ,مقدمه علي دهباشي , مقدمه و ترجمه انگليسي اشعار ادوارد فيتزجرالد،،، و ديگران , ترجمه فرانسه ابوالقاسم اعتصام زاده ,ونسان مون تي ,اميرهوشتگ کاووسي , ترجمه آلماني لئوپولد,کامران جما
کتابخانه: كتابخانه عمومی ميرداماد (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعرانگليسي قرن 19 م ترجمه شده ازفارسي شعر فارسي قرن 5 ق شعرفارسي قرن 5 ق ترجمه شده به خارجي
رده :
8
فا
1
/22
خ
957
ر
6. غزل هاي شکسپير
پدیدآورنده : ترجمه منظوم بهنام مقدم (م رها, ) شرح اشعار محمد همايون وش
کتابخانه: كتابخانه عمومی آیت الله نجفی قوچانی (خراسان رضوی)
موضوع : غزل انگليسي -قرن 16 شعر انگليسي - قرن 16 شعرانگليسي -قرن-16تاريخ ونقد
رده :
821
/3
ش
585
غ
7. گرگی در کمین
پدیدآورنده : عباس کیا‌رستمی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,شعرانگلیسی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۱۹۱
/
ی
۲۴۴
آ
۳۸۲ ۱۳۸۴
8. گرگی درکمین
پدیدآورنده : عباس کیا‌رستمی,عنوان
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه بين المللی امام خمينی (ره) قزوين (قزوین)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,شعرانگلیسی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
/
ی
۲۴۴،
آ
۳۸۲ ۸۱۹۱
9. گرگی درکمین
پدیدآورنده : عباس کیا‌رستمی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اطلاع رسانی دانشگاه شاهد (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,شعرانگلیسی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
،۸۱۹۱،
/
ی
۲۴۴،
آ
۳۸۲،۱۳۸۴
10. گرگی درکمین: برگزیده اشعار همراه با ترجمه انگلیسی
پدیدآورنده : کیا‌رستمی، عباس ۱۳۱۹ -
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,شعرانگلیسی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از فارسی
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
11. گرگی درکمین: برگزیده اشعار همراه با ترجمه انگلیسی
پدیدآورنده : کیا‌رستمی، عباس
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه حکیم سبزواری (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی,شعرانگلیسی -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۱۹۱
/
ی
۲۴۴
آ
۳۸۲ ۱۳۸۴
12. گرگي درکمين: <برگزيده اشعار همراه با ترجمه انگليسي>
پدیدآورنده : / عباس کيارستمي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و موزه دانشگاه شهید بهشتی (تهران)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعرانگليسي -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ک
۹۱۵
گ
۱۳۸۴
13. گرگي درکمين: برگزيده اشعار همراه با ترجمه انگليسي
پدیدآورنده : عباس کيارستمي, ترجمه کريم امامي, مايکل بي يرد, بامقدمه مايکل بي يرد
کتابخانه: كتابخانه عمومی نطنز (اصفهان)
موضوع : شعرانگليسي -- قرن 20م -- ترجمه شده از فارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده به انگليسي
رده :
8
فا
1
/62
ک
918
گ
